※“NEWS”を辞書で引くと、１便り、消息、知らせ、うわさ、変わったこと ２報道という日本語訳が出てくる。ただ、“報道”の意味で使う“NEWS"は「明るい便り、知らせ」よりも「暗い便り、知らせ」のほうが圧倒的に多いようだ。 ※テレビを点ければ「ウクライナ情…