2011-09-08から1日間の記事一覧

　ああ　「無常」！

ことば

恥ずかしながら、相当な歳になるまで「ムジョウ」を「無情」と勘違いしてた。申し開きをさせてもらえば、小学生時代に読んだヴィクトル・ユーゴーの「レ･ミゼラブル」の日本語訳が「ああ無情」となってたからだと自己弁護してる。別の「ムジョウ」を知った…